Depuis que j’écris sur ce blog, un détail graphique, que je semble être le seul à avoir remarqué, me titille : en haut à droite de la page principale, on distingue une parenthèse renversée surmontée de deux points horizontaux. Un de ces ignobles smiley ? A moins qu’il ne s’agisse d’un infâme émoticône (véritable viol de la langue française, ce mot vient d’être reconnu par mon correcteur orthographik… J’abdique.)
Bien avant le recours massif à cette forme de ponctuation niaise, un allumé du nom d’Alcanter de Brahm (anagramme et pseudonyme de Marcel Bernhardt, 1868-1942) avait inventé le « point d’ironie ». Décrit par le correcteur J.-P. Collignon comme « un compromis graphique du point d’interrogation et du point d’exclamation », cette ponctuation ne fut que très rarement utilisé dans la littérature contemporaine pour être aujourd’hui complètement oubliée.
Dommage. D’autant plus qu’on aurait également pu lui adjoindre le « point d’indignation » (un point d’exclamation à l’envers) inventé par Raymond Queneau. Je suis d’avis qu’il faudrait réhabiliter ces deux signes de ponctuation, certes un peu loufoques mais bel et bien poétiques, et milite ardemment pour l’internement au goulag de tous les utilisateurs de smiley. « Redouter l’ironie, c’est craindre la raison » a dit Sacha Guitry. Raison de plus donc.
il est cinq heures 